When box label should say 'Regular show?' not 'repeats'

When performing an 'Add this show' action, the When box has a checkbox labelled 'repeats'. This is misleading because in broadcast terminology, a 'repeat' is an old show that is being played out again. What this box actually does is enable planners to set a regular show slot in the future, which may or may not include repeated content. So it would be better to label this checkbox 'Regular show?'